Total Pageviews

Monday, December 17, 2012

VOCABULARY OF QASAS-UN-NABIYEEN VOLUME TWO


العاصفة
CHAPTER 1
بعد نوح

It fills
تَملأُ
Storm, gust, strong wind
عاصفة
gardens
بساتين
pasture
مَرعى


springs
عيون

CHAPTER 2
كفران عاد
They carve
ينحتون
ingratitude
كفران
Under the influence of
على اثر
needs
حاجات
The dumb ones
أغبياء
The wise ones
عقلأء

CHAPTER 3
عدوان عاد
Burden, liability
وبال
transgression
عدوان
forest
غابة
Brutes, fierce animals
وُحوش
The honorable ones
أعِزة
agitated
هائج


The submissive ones
أذلة

CHAPTER 4
قصور عاد

Activity, occupation
شغل
palaces
قصور
building
بناء
Takes pride, boasts
يَفخَرُ
elevated
مُرتَفِعة
It wastes
تَضيعُ
dweller
ساكن
Without need
من غير حاجة

CHAPTER 5
هود الرسول

From among them
من انفسهم
They do not use
لا يستعملون
On the basis of wisdom and righteousness
على عقل و صلاح
He grew up
نشأَ

CHAPTER 6
دعوة هود

You throw towards it
ترمون اليه
You sculpted
نحتموها
Does not leave
لا يُفارِقُ
bone
عظم
More honorable
أجل
More humiliated
أذل
CHAPTER 7
جواب القوم
It became tight
ضاقَ
They were satisfied
أطمانوا
Indeed we consider you
لَنَظُنُكَ
Restlessness, a sense of uneasiness
ضيق الصدر


CHAPTER 8
حِكمة هود
You lose, you miss
لا تَفقُدُونَ
I do not decrease, I do not cause any flaw
لا أنقُصُ
Did you find it surprising?
أوَعَجِبتُم
You wonder
تَتَعَجون

CHAPTER 9
ايمان هود
It afflicted you
اصابَكَ
Did not find
لَم تَجِد
It falls
تَسقُطُ
Make a plan against me
كيدونى

CHAPTER 10
عناد عاد
It was lost on them
ضاعَت فيهم
obstinacy
عناد
boldness
جراءة
We look forward to
نَشتاقُ


He expressed grief
تأسَفَ

CHAPTER 11
عذاب
They shouted
صاحوا
piece
قِطعَة
It uproots
تَقلَعُ
(wind) blew
هًبًت
It flew around
طارَت

It demolishes
تَهدِمُ
They hugged
اِعتَنَقَ
sand
رِمال
They(female) cried loudly
يَصِحنَ
walls
جُدران
protector
عاصِم
They seek help
يَستَغيثون
desolate
خراب
Date palm
نَخيل
saved
نجا
owl
بوم


No comments:

Post a Comment