Total Pageviews

Thursday, June 14, 2012



 Qasa un Nabiyeen
Volume Four
CHAPTER TWO
Vocabulary

No wonder
لا غرابة
struggle
صراع
Exciting, inspiring
مثيرة
interesting
شائقة
Assessment, also means prophecy
تخمين
dogma
جزم
Lesson, moral
عبرة
victory
انتصار
Fabricated, maligned
يفترى
People of intellect
اولى الالباب
reminder
ذكرى
Sermon, advice
موعظة

English translation 

The story of struggle between the truth and the falsehood

And no wonder these are interesting and inspiring stories. These are the stories of a struggle between the truth and the falsehood, between knowledge and ignorance, between light and darkness, between humanness and brutality, between dogmatism and certainty and between speculation and assessment.

Hence these are the stories of the triumph of truth over falsehood, knowledge over ignorance, the weak over the strong and the few over many. These are the stories that contain knowledge, wisdom, advice and reminder.

And Allah the Great has spoken the truth:
In their history verily there is a lesson for men of understanding. It is no invented story but a confirmation of the existing (Scripture) and a detailed explanation of everything, and a guidance and a mercy for folk who believe.” Pickthall’s translation.
Sura Yusuf verse 111.

1 comment: