Total Pageviews

Thursday, May 16, 2013

QASAS-UN-NABIYEEN VOLUME FOUR: STORY OF JESUS PEACE BE UPON HIM. CHAPTERS 21 ,22, 23




CHAPTERS 21, 22, 23

stubbornness
اِصرار
Insistence, urge
اِلحاح
serious
جادون
They clung to
تَشَبثُوا
generations
اجيال
reminder
ذكرى
Is reported, narrated
تُروى
Is narrated
تُحكى
status
مُنزلة
Over the passage of time
على مر الايام
They attempted
يُحاوِلونَ
One who sends down
مُنزل
The cup overflowed
فاضت كأس
Lost patience
عيلَ صبر
Took his case to
رَفَعوا قضيته
Enmity, hostility
عداء
Anarchic, lawless
فوضويٌ
rebellious
ثائر
He attracted
اِستهوى
He renounced the religion
مَرَقَ من الدين
He separated
فرقَ
They were fascinated by him
فُتِنوابه
(here) mature ones
احلام
Made fool
سَفَهَ


Made us uneasy
شغلَ بالنا

No comments:

Post a Comment