Total Pageviews

Tuesday, August 21, 2012



QASAS-UN-NABIYEEN

VOLUME FOUR

THE STORY OF DAWOOD AND SULEMAN
PEACE BE UPON BOTH OF THEM



CHAPTER 2

نعمة الله على داؤد

Allah’s favors on Dawood peace be upon him

VOCABULARY

craft
صنعة
It responds,
تتجاوبُ
softened
ألاَنَ
shields
دروع
We softened
ألَنا
Echo!
أوبِى
Measure!
قَدِر
long coats of mail
سبِغتٍ
garments
لَبُوس
links
سَرد


To protect you
لِتُحصِنَكُم

ENGLISH TRANSLATION
As far as Dawood (peace be upon him) is concerned, Allah submitted to him the mountains and the birds to respond to him in making supplication and praising Allah, And He taught him the craft of making shields and made the iron supple for him.
And assuredly We gave David grace from Us, (saying): O ye hills and birds, echo his psalms of praise! And We made the iron supple unto him,     
Saying: Make thou long coats of mail and measure the links (thereof). And do ye right. Lo! I am Seer of what ye do.
Saba 10-11
And We taught him the art of making garments (of mail) to protect you in your daring. Are ye then thankful?
Al Anbiyaa 80

No comments:

Post a Comment